CURAPRIMEDaheim statt Heim
Rechtliches

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Bearbeitung Ihrer Personendaten gemäss dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Stand: Juni 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

Firestone Invest GmbH
Am Rainbach 14
6340 Baar
Schweiz

E-Mail: daheim@curaprime.ch

2. Allgemeine Hinweise

Aus Gründen der Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermassen für alle Geschlechter.

Wir behandeln Ihre Personendaten vertraulich, entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften und dieser Datenschutzerklärung. Eine Datenübermittlung im Internet (z. B. per E-Mail) kann Sicherheitslücken aufweisen; ein lückenloser Schutz ist nicht möglich.

3. Bearbeitete Datenkategorien

  • Kontaktdaten: Name, Vorname, Adresse, Telefon, E-Mail.
  • Anfragedaten: Inhalte aus Kontaktformular, Bedarfsanalyse, Telefon- und E-Mail-Korrespondenz.
  • Gesundheits- und Pflegebezogene Angaben: nur soweit für die Vermittlung der Betreuung erforderlich und mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (besonders schützenswerte Personendaten gemäss Art. 5 lit. c revDSG).
  • Vertrags- und Abrechnungsdaten: bei Zustandekommen eines Vermittlungsverhältnisses.
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeit, aufgerufene Seiten (Server-Logs).

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

  • Bearbeitung Ihrer Anfragen und Beratung
  • Vermittlung und Organisation einer 24-Stunden-Betreuung
  • Vertragsabwicklung und Rechnungsstellung
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Aufbewahrungsfristen)
  • Verbesserung und Sicherheit unserer Website

Rechtsgrundlagen sind Ihre Einwilligung, die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags, gesetzliche Pflichten sowie unsere überwiegenden berechtigten Interessen.

5. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Empfänger können sein:

  • Partneragenturen und Betreuungspersonen zur Vermittlung und Durchführung der Betreuung
  • IT-Dienstleister (Hosting, E-Mail, Formular- und Datenbank­anbieter) als Auftragsbearbeiter
  • Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht

6. Datenbekanntgabe ins Ausland

Eine Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland erfolgt nur, wenn dort ein angemessener Datenschutz besteht oder wenn dieser durch geeignete Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) sichergestellt ist. Für die Vermittlung von Betreuungspersonen kann eine Datenbekanntgabe an Partneragenturen in EU-/EWR-Staaten (insbesondere Deutschland, Österreich, Polen) erforderlich sein.

7. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die genannten Zwecke notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. 10 Jahre für Geschäftsunterlagen gemäss OR) bestehen. Anschliessend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung oder Einschränkung der Datenbearbeitung
  • Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
  • Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen
  • Datenherausgabe oder -übertragung in einem gängigen Format

Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an daheim@curaprime.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

9. Cookies und Server-Logs

Beim Besuch unserer Website werden technisch notwendige Daten in Server-Logs gespeichert (IP-Adresse, Datum, Uhrzeit, abgerufene Seite). Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb und werden nicht zu Marketingzwecken ausgewertet. Sofern wir Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, die nicht zwingend notwendig sind, holen wir vorgängig Ihre Einwilligung ein.

10. Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.